Pour l’année 2024-2025, l’Institut de plurilinguisme de Fribourg en collaboration avec le CeDiLE propose une nouvelle série d’événements ! 6 présentations, accompagnées d’ateliers-flash, qui porteront sur la thématique des « Artefacts dans l’apprentissage des langues ».
Quels sont les artefacts qui enrichissent le monde de l’enseignement des langues étrangères en Suisse ? Qu’est-ce qui motive leur développement ? Peut-on identifier des liens avec la recherche dans leur conception et développement ? À quels besoins pour l’enseignement et l’apprentissage proposent-ils des réponses ?
Six projets développés en Suisse pour supporter l’apprentissage des langues étrangères dans différents contextes seront présentés aux dates listées ci-dessous, de 17h15 à 18h45, à l’Institut de plurilinguisme (Rue de Morat 24, Fribourg). Découvrez et testez les artefacts et posez vos questions aux développeuses et développeurs de ces ressources :
14.10.2024 Projet DiCoi – Plateforme pour le développement des compétences d’interaction
- Langue cible : français
- Groupe cible : élèves du secondaire I et II
- Présentation/atelier-flash : France Rousse
11.11.2024 Projet soundolino – Des « stylos parlants » pour une acquisition ludique du langage
- Langue cible : allemand, anglais
- Groupe cible : élèves de l’école maternelle et primaire
- Présentation/atelier-flash : Achim Arn
9.12.2024 Projet Tools@Schools – Matériel didactique pour l’usage de traducteurs automatiques
- Langue cible : français, italien, anglais
- Groupe cible : élèves du secondaire I
- Présentation/atelier-flash : Catherine Ferris et Raphaël Perrin
10.03.2025 Projet viagg-io – Immersion linguistique avec des lunettes de réalité virtuelle
- Langue cible : italien
- Groupe cible : élèves du secondaire II
- Présentation/atelier-flash : Ines Honegger, Reto Spoerri, et Elke Schlote
14.04.2025 Projet « Hals- und Beinbruch » – apprendre la langue en s’amusant – Jeu sérieux et langue dans le domaine de la santé
- Langue cible : allemand, français
- Groupe cible : étudiant.e.s dans le domaine de la santé
- Présentation/atelier-flash : Daniela Lurman-Lange, Marika Bana et David Hofer
12.05.2025 Projet voCHabular – Manuel d’auto-apprentissage et app pour la rencontre quotidienne avec la langue
- Langue cible : suisse allemand
- Groupe cible : adultes issu.e.s de l’immigration
- Présentation/atelier-flash : Lisa Marti
Les événements s’adressent aux étudiant·e·s et aux spécialistes dans le domaine de la didactique des langues et des sciences du langage, aux enseignant·e·s intéressé·e·s par des contextes d’apprentissage spécifiques auxquels chacun des projets s’adresse, et en général, aux enthousiastes de l’apprentissage et de l’enseignement des langues.
En fonction du projet, les présentations et les ateliers-flash seront donnés en allemand, en français et en anglais. Pour le projet viagg-io, la langue sera aussi partiellement l’italien. Le programme détaillé sera publié par l’IdP vers la fin du mois d’août.
Venez réfléchir avec nous au développement et à l’utilisation de ces artefacts ou même vous inspirer pour les utiliser dans votre propre pratique !
Notez les dates, nous nous réjouissons de votre visite !
Brochure : cycle de conférence 2024-2025
Attention : les présentations seront ensuite diffusées sous forme de podcast, mais pas la partie atelier.
Pour l’organisation,
Giulia Berchio (IDP et PHGR) et Raphael Berthele (IDP et UNIFR)
Retrouvez tous les podcasts des cycles de conférences et tables rondes précédentes: https://cedile.ch/category/ringvorlesung-cycle-de-conf/
Image : Image générée par l’IA : https://copilot.microsoft.com/images/create
